Mając na myśli słowa: wodospad i USA, albo: wodospad i stan Nowy Jork, niemal każdy odruchowo wskazuje na legendarną Niagarę. Tymczasem zaledwie rzut kamieniem od stolicy stanu, Albany, znajduje się inny cud natury, który rozmiarami i historią potrafi odebrać dech w piersiach. Cohoes Falls, nazywany często „Mniejszą Niagarą”, to potężna kaskada na rzece Mohawk, która przez wieki była świętym miejscem dla Indian, a później sercem amerykańskiej rewolucji przemysłowej. Sadurski.com zaprasza na wycieczkę w miejsce, gdzie hucząca woda spotyka się z fascynującą historią
Cohoes Falls – potęga rzeki Mohawk
W północnej części stanu Nowy Jork, około 250 kilometrów od metropolii New York City, znajduje się monumentalny wodospad Cohoes Falls. Jest on położony na rzece Mohawk, tuż przy granicach kilkunastotysięcznego miasta Cohoes. Choć mniej znany od swojego większego brata na zachodzie stanu, parametry Cohoes Falls robią wrażenie: woda spada tu z wysokości 28 metrów, a szerokość kaskady wynosi imponujące 305 metrów.
Należy jednak pamiętać, że wygląd wodospadu zmienia się drastycznie w zależności od pory roku. Wiosną, podczas roztopów, Cohoes Falls prezentuje się jako nieokiełznany żywioł, natomiast latem, gdy poziom wody opada, a rzeka jest częściowo kierowana do celów energetycznych, odsłania się skalisty amfiteatr koryta rzeki, co tworzy zupełnie inny, równie fascynujący widok.
Fakty o Cohoes Falls | |
|---|---|
| Wysokość spadu | 28 metrów |
| Szerokość | 305 metrów |
| Rzeka | Mohawk River |
| Lokalizacja | Hrabstwo Albany, miasto Cohoes, NY |
| Indiańska nazwa | Ga-ha-oose (Miejsce spadającego kajaka) |
Indiańskie legendy i „Miejsce spadającego kajaka”
Rdzenni mieszkańcy tych ziem, Indianie Mohawkowie, otaczali wodospad ogromną czcią. W ich języku miejsce to nazywało się Ga-ha-oose lub Ga-ho’n’-yoos. Najbardziej popularne tłumaczenie tej nazwy to wspomniane „Miejsce spadającego kajaka”. Legenda głosi, że nazwa upamiętnia tragiczne błędy flisaków, którzy zbyt późno orientowali się, jak silny jest nurt rzeki przed krawędzią uskoku. Jednak historyk Arthur Masten w 1880 roku sugerował inne znaczenie – „dziury w rzece”. Odnosi się to do charakterystycznych formacji skalnych i zagłębień, które stają się widoczne w korycie Mohawk River podczas suchych miesięcy.
Wielki Wodospad Mohawków i historia przemysłu
W XVIII wieku pierwsi europejscy odkrywcy nazywali to miejsce Wielkim Wodospadem Mohawków. Szybko dostrzeżono nie tylko walory estetyczne, ale przede wszystkim potencjał energetyczny wody. Już w 1831 roku na rzece zbudowano potężną tamę. Siła spadającej wody została ujarzmiona, by napędzać turbiny gigantycznych zakładów tekstylnych w Cohoes. Dzięki temu miasto stało się jednym z największych ośrodków produkcji bawełnianej dzianiny w USA. Do dziś wzdłuż rzeki można podziwiać imponujące budynki dawnych fabryk, które nadają okolicy industrialny, historyczny charakter.
FAQ – Najczęstsze pytania o Cohoes Falls
1. Czy wodospad Cohoes Falls można zwiedzać za darmo?
Tak, miasto Cohoes udostępnia Falls View Park, z którego można podziwiać wodospad z kilku platform widokowych. Park jest otwarty sezonowo i oferuje darmowy wstęp dla turystów.
2. Jak daleko od Albany znajduje się wodospad?
To zaledwie około 15-20 minut jazdy samochodem na północ od Albany, stolicy stanu Nowy Jork. Jest to idealny punkt na krótką wycieczkę podczas zwiedzania regionu Capital District.
3. Czy Cohoes Falls jest większy od Niagary?
Nie, Niagara jest znacznie wyższa i szersza, jednak Cohoes Falls zajmuje zaszczytne drugie miejsce pod względem objętości przepływu wody w stanie Nowy Jork, co czyni go wyjątkowym zjawiskiem przyrodniczym.
Osobiste spojrzenie na przyrodę stanu Nowy Jork
Artykuł został opracowany na podstawie podróży i dokumentacji Janusza Skowrona i Szczepana Sadurskiego, polskich artystów. Janusz Skowron nie tylko zdobi świat swym talentem i wrażliwością, ale także dokumentuje piękno NYC oraz stanu Nowy Jork, a jego zdjęcie na ten stronie pozwala zobaczyć wodospad w najbardziej malowniczym momencie roku – gdy barwy jesieni mieszają się z bielą spienionej wody rzeki Mohawk. Dzięki pasji do piękna, Sadurski.com dostarcza unikalne materiały łączące świat sztuki z pasją do odkrywania Ameryki. Tekst został zaktualizowany w 2026 roku o najnowsze fakty turystyczne.
Cohoes Falls (c) Sadurski.com
Na zdjęciu: Cohoes Falls jesienią, foto: Janusz Skowron
Zobacz też:
> Atrakcje stanu Nowy Jork
> Heart Island – zamek koło Nowego Jorku
> Flatiron Building – nowojorska legenda
> Góry Catskill Mountains – przewodnik
